Tổng hợp tin game giải trí

Game

Đánh giá CODA: Một bộ phim vui tươi, không sợ hãi về cuộc sống gia đình của người Điếc và những lựa chọn khó khăn


[ad_1]

[Ed. note: This review was first published in conjunction with CODA’s release at the 2020 Sundance Film Festival. It has been updated for the film’s theatrical release.]

Logline: Khi năm cuối cấp của cô kết thúc, Ruby (Emilia Jones), người khiếm thính duy nhất trong gia đình Điếc của cô, bị giằng xé giữa việc học nhạc ở trường đại học và ở nhà để giúp đỡ – và có thể tiết kiệm – công việc kinh doanh đánh bắt cá của gia đình.

Dòng dài hơn: Là một CODA, Con của Người lớn Điếc, Ruby đảm nhận nhiều vai trò ở tuổi 18. Cô là con gái, một sinh viên, một nhạc sĩ, một ngư dân và một phiên dịch viên. Vào buổi sáng, cô cho cha mình, Frank (Troy Kotsur) và anh trai, Leo (Daniel Durant), một chiếc tai và một đôi tay phụ khi họ đi đánh cá ngoài khơi Gloucester, Massachusetts. Cô ấy là một nhân vật hoạt hình, không hề nhảm nhí khi đang lục đục quanh bàn ăn với mẹ mình, Jackie (Marlee Matlin) hoặc đàm phán bán cá, nhưng ở trường, cô ấy không thể tìm thấy giọng nói của mình. Sau khi lọt vào mắt xanh của giáo viên dạy nhạc Firebrand (Eugenio Derbez) trong một buổi thử giọng cho dàn hợp xướng, Ruby đột nhiên nhìn thấy một con đường cho tương lai của mình: luyện thanh, Đại học Âm nhạc Berklee và một cuộc sống ngoài gia đình. Nó đáng sợ một cách hợp lý.

Trong khoảnh khắc vi mô này, mọi thứ Ruby biết bắt đầu thay đổi. Một cuộc đàn áp đối với các tàu đánh cá khiến cha và anh trai cô bị điếc dưới sự giám sát có hệ thống và đe dọa ngành công nghiệp đánh cá địa phương nói chung. Việc theo đuổi âm nhạc của cô đặt ra câu hỏi rằng gia đình cô sẽ làm gì nếu không có cô; mọi người đều có chức năng hoàn hảo trong việc điều hướng xã hội mà không cần lời ăn tiếng nói, nhưng tháng sáu đủ phụ thuộc vào Ruby như một liên lạc viên kinh doanh mà không ai có thể tưởng tượng cô ấy sẽ rời khỏi nhà. Cường độ ngày càng tăng của các buổi diễn tập thử giọng tại Berklee của cô ấy và mối quan hệ nảy nở với đồng đội của cô ấy, Miles (Ferdia Walsh-Peele), gây áp lực cho kịch bản vốn đã rất thân mật.

Cái gì CODA cố gắng làm? Biên kịch-đạo diễn Siân Heder (Màu cam là màu đen mới) trước đó đã ra mắt Netflix năm 2016 Tallulah, theo sau một thiếu niên vô gia cư vô tình bắt cóc một đứa trẻ mà cô tin rằng cần được giải cứu khỏi một người mẹ vô trách nhiệm. Ở trong CODA, cô lại cắt một phần sống và cho vào nồi áp suất. Thay thế tiếng đồng hồ tích tắc bằng một giai điệu ấm áp hơn, bộ phim gia đình nhằm khắc họa những thách thức của việc lớn lên về mặt văn hóa của người Điếc, và nhìn xa hơn những khuyết tật để nhận ra rằng những khó khăn trong cuộc sống, dù trong một thế giới đầy âm thanh hay không, đều là phổ biến.

Câu nói nói lên tất cả: “Tôi không thể luôn luôn là người đó. ”

Emilia Jones bước ra khỏi xe hơi để ký vào máy quay trong CODA

Ảnh: Apple TV Plus

Nó có đến đó không? Chân thực, nhạy cảm và vui tươi, CODA vẫn là con người ngay cả khi nó kéo theo dây tim. Heder không để lại khoảng cách nhân học giữa máy ảnh của cô ấy và các đối tượng, đảm bảo rằng bộ phim không bao giờ “khác” các nhân vật Điếc, trong khi vẫn có ý nghĩa về mức độ chúng ta dựa vào thính giác cho các nhiệm vụ đơn giản. Đồng thời, bạn sẽ không sợ hãi trước những cảnh đối thoại kéo dài trong ASL. Khi họ nói chuyện về các vấn đề của mình, Frank, Jackie, Leo và Ruby xoay chuyển cảm xúc từ thấp đến cao, và thể chất của các màn trình diễn đang hấp thụ. Jones sinh ra ở Anh dường như đã học cách ký, hát và nói giọng Mỹ cho vai diễn, và bạn sẽ không bao giờ biết điều đó – cô ấy đã tổ chức bộ phim cùng nhau trong một màn trình diễn đột phá đáng kinh ngạc.

Hoàn cảnh đặt ra những rào cản bổ sung, thường là những trở ngại khi nhìn lại rất hài hước trước mặt Ruby và gia đình cô ấy. Khi bố cô ấy bị ngứa ngáy khó chịu, cô con gái tuổi teen của anh ấy tan chảy trong một vũng nước khó xử khi cô ấy ra hiệu truyền bệnh phát ban ở bộ phận sinh dục bị viêm cho bác sĩ, sau đó chuyển lời khuyến cáo kiêng cữ cho mẹ cô ấy. Trên bến tàu, Ruby và Leo nghiêng đầu về giá của chuyến tàu cá mới nhất của họ – cô ấy biết từ những gì cô ấy có thể nghe thấy rằng anh ta đang bị lừa, nhưng anh chị của cô ấy quá tự hào khi để cô ấy đóng vai anh hùng.

Và trong một buổi diễn tập tán tỉnh cho bản song ca sắp tới của họ, Ruby và Miles tình cờ nghe được Jackie và Frank’s… sống động… hoạt động trong phòng ngủ. Đây là những thử thách và gian truân của cuộc đời thiếu niên, cộng với sự xoay vần của số phận. (Và nếu có một chút nào đó không hiệu quả, thì đó là giáo viên dạy nhạc xuất sắc của Derbez, người có giai điệu hài hước không hoàn toàn phù hợp với cảm giác sống động của bộ phim hài gia đình.)

Heder tìm thấy con đường của cô ấy vào căng thẳng và những câu hỏi khó hơn. Nỗi sợ hãi của gia đình về những điều chưa biết được kết hợp bởi những khả năng ở phía trước: Ruby có một tuyệt vời giọng nói, một kỹ năng mà cha mẹ cô ấy sẽ không bao giờ có thể hiểu được như một tương lai khả thi cho con gái họ. Sự lo lắng xuất hiện ngay khi con đường sự nghiệp của Frank gặp khó khăn; anh ấy đã đánh cá suốt cuộc đời của mình, nhưng vụ tống tiền người đánh cá bằng một con cá lớn ở bến tàu đã biến cuộc đời anh ấy thành một bộ phim truyền hình nhỏ của Elia Kazan. Nó không nghiệt ngã như Trên bờ sông, nhưng Frank, Leo, Jackie và cuối cùng là Ruby đều lao vào cuộc chiến để nắm giữ công việc kinh doanh và sinh kế của họ.

Có rất nhiều thứ trên mạng và Heder xâu chuỗi tất cả lại với nhau trong một gói chính thống nhớ lại mọi thứ từ Những người bình thường đến Để dành điệu nhảy cuối cùng Gửi tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây. Và trong khi bộ phim truyền hình tức thời và hợp thời như những bộ phim đó, nó cũng có cảm giác như nó có quá khứ và hiện tại. Điều này có nghĩa là: Có, tôi sẽ xem năm mùa của Làm cha mẹ phiên bản của CODA.

Troy Kotsur, Daniel Durant và Marlee Matlin vỗ tay trong khán phòng ở CODA

Ảnh: Apple TV Plus

Điều đó mang lại cho chúng ta điều gì? Máy quay phim được trang bị độc đáo để đến gần và chụp một cuộc đấu tranh bằng ngôn ngữ ký hiệu, và kết quả trong tay của những cựu chiến binh như Kotsur và Matlin là khả năng kết hợp thần chú. Các nhà văn hiếm khi ban tặng cho hai diễn viên Điếc cơ hội tham gia vào việc đó. Heder mang đến cho họ những khoảnh khắc đau đớn đằng sau những cánh cửa đóng kín, những cảnh âu yếm với Ruby, và những khoảnh khắc nơi họ chỉ là những ông bố bà mẹ ngốc nghếch. Durant, được biết đến nhiều nhất khi đóng vai một nhân vật Điếc trong sự hồi sinh được mô phỏng lại của Thức tỉnh xuân, cũng đầy đủ và sống động trong vai Leo, một chàng trai trẻ cứng rắn nhưng ngọt ngào đang tìm kiếm con đường sự nghiệp của riêng mình.

CODA đưa ra một lời giải thích đơn giản cho tầm quan trọng của việc thể hiện trên màn ảnh: một thế kỷ phim ra đời từ những góc nhìn đồng nhất đã để lại quá nhiều câu chuyện chưa được kể và quá nhiều trải nghiệm chưa được khám phá. Có một cảm giác hồi hộp đơn giản khi chứng kiến ​​những bộ phim truyền hình quen thuộc được chiếu dưới tay những diễn viên thường bị xếp vào các vai phụ. Matlin là một ngôi sao điện ảnh cuồng loạn, sôi nổi, luôn đóng vai “nhân vật Điếc”, nhưng ở đây, cô ấy là mẹ, là vợ và là doanh nhân. Cô ấy có quá nhiều thứ để cung cấp cho màn hình, và Heder khai thác tất cả.

Bộ phim có thể hơi ngọt ngào đối với một số sở thích (vâng, tôi đã khóc) nhưng CODA cũng được tinh chế. Trong một khoảnh khắc đen tối, tôi biết ơn vì bộ phim đã tôn vinh gia đình, bạn bè và cuộc sống.

Khoảnh khắc có thể làm meme nhất: Hãy sẵn sàng cho một chuỗi mở rộng trong đó Miles – bạn trai mới của Ruby học cách dịch ASL của “thủ dâm vào bao cao su”.

Khi nào chúng ta có thể nhìn thấy nó? CODA ra mắt để phát trực tuyến trên Apple TV Plus vào ngày 13 tháng 8.